學習的推動力

每個星期天，
是我自修“日文”的時間。

沒有導師的協助，這條路看來是困難重重。
在這之前，我心底其實有過幾分掙扎。
我其實有想過要拜師學日文。

可是，又不想上課的時候全都是年輕人，只剩下我一個老頭子。

這種情形，
最糟糕的是班上那位老師肯定時常盯着你，
怕你跟不上課程的進度，害得全班笑話、不及格。

丟不下自己低廉的自尊心和最後一份傲骨的驕傲，

所以，我遲遲不去語言中心上課。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

打開書本以後，
把書的第五頁攤開來放在桌上，
跟着書上的教學指示，做做習題，也做做樣子。

想想日劇裏面的演員講話的時候所用的日文文法，詞句，語調。。。
假裝着自己遇到同樣情形的時候也不忘了這麽說。

可是，
想得容易，真的要派上用場，整個口就像被大棉團給塞住。

“呃！。。。。”

霎時無言。

這一份的沉默真的好尷尬。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

書上也說日語裏面又有分男女説法。
就連簡單的“我” 和“自己”也已經有不下七、八種説法。

像我一個老男人，
如果嘴巴裏說出口的話竟然是大姑娘用的口語，
那我豈不是被糗到臉黃得比蠟黃還要黃？

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

上一次去吉隆坡的時候，恰好路上遇到一對日本夫婦。

聼他們的對話，
好像是來拜訪在那裏工作了五年的兒子，
也順道在兒子上班的時候出來走走。

他們的寶貝兒子好像在一家日資公司裏面當“海外事務部”的專業特派員。

兩個老人家在路上行走，
拿着一張看起來應該是過期的吉隆坡地圖。

他們對着身邊的建築物指指點點，
相信是在討論着自己該往哪條路走。

偏偏吉隆坡市區近幾年已經蓋了許多新的建築物，
然後道路行駛方向也改了，兩個老人家自然摸不着頭腦。
轉過身他們又不曉得要問誰。

我那時候如果——我是說“如果”—— 我的膽子夠大的話，我肯定會將我手上的最新地圖交給他們。反正那张最新的吉隆坡地圖也是我在吉隆坡“安邦路” (Jalan Ampang) 那裏一家旅遊咨詢中心要回來的，完全是免費的。我想就算給了兩個老人家那張地圖我也不覺得可惜。

可是，
偏偏我就是天生愛逃避，
我害怕自己的生薑日語惹笑話，
我就是沒有辦法在其他人面前出糗。。。

這樣的面子問題，
在我心裏也不知已經暗自鳴冤了多少次。。。

沒辦法，誰叫我的臉皮生來就比“阿洛”薄！。。。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

幾年前去找阿洛，在路上碰見陌生洋人夫婦，
他還會把車子停下來問一問對方∶“要不要我送你們一程？”

這個舉動，洋人夫婦自然被嚇到。
熱情的阿洛，總也有被拒絕的時候。

我害怕我的熱情也一樣被碰釘子。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

也許，我缺少的是一個學習的夥伴。

如果身邊有了一個同學，
他也同樣不太懂日語，他也像我一樣時常出糗，
那麽我的粗心大意就不會變明顯，也不會被老師刻意放大。

身邊有一個夥伴，
一起閙，一起笨，一起被笑話。。。

聼起來還真不錯。。。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。